/ Listopad 26, 2020/ Aktualności, Biblioteka

Wyobraź sobie, że jedna z książek na półce chce opowiedzieć swoją historię – jak powstała, w jaki sposób trafiła do Twojego domu. 

Przygotowanie książki wymaga pracy wielu osób – nie tylko tych, których imię i nazwisko pojawia się na okładce. Poznaj ludzi książki.

Autor – pisze tekst.

Tłumacz – przekłada tekst autorów obcojęzycznych na język, w którym książka ma być wydana.

Redaktor – poprawia tekst tak, aby był zrozumiały i nie zawierał błędów, na przykład nieprawdziwych informacji.

Korektor – sprawdza, czy książka opracowana przez redaktora nie zawiera błędów ortograficznych i interpunkcyjnych.

Ilustrator albo grafik – projektuje wygląd książki i przygotowuje ilustracje.

Operator DTP (z języka angielskiego desktop publishing –  przygotowanie publikacji za pomocą komputera) – układa elementy książki w programie komputerowym i przygotowuje ją do druku.

Drukarz – obsługuje maszyny poligraficzne, które służą do drukowania książek.

Gotowe książki trafiają do księgarń i bibliotek. Szukając ciekawych publikacji, często prosimy o pomoc osoby, które mają wiedzę na temat nowości wydawniczych.

Księgarz – to osoba pracująca w księgarni lub antykwariacie, czyli sklepie, w którym kupuje się lub odsprzedaje używane książki. Pracownika antykwariatu nazywa się antykwariuszem.

Bibliotekarz – jest pracownikiem biblioteki. Udostępnia i poleca czytelnikom książki, pilnuje porządku w zbiorach, zamawia nowości, organizuje wydarzenia, które zachęcają do czytania.

Źródło: Ewa Horwath, Anita Żegleń. Słowa z uśmiechem. 2012.
Anna Klimowicz. NOWE Słowa na start! 2017.

Na koniec zacytuję jeszcze słowa Hanny Łobockiej z wiersza pt. „Książka czeka”:

Lubimy książkę – przyjaciółkę.

Wiesz, co ci powiem?

Nie odwlekaj.

Masz trochę czasu? Spójrz na półkę,

Sięgnij po książkę!

Książka czeka.

 

Nauczyciel bibliotekarz